Saturday, 2 November 2013


"Always remember the only treatment for nasopharyngeal carcinoma is still radiotherapy, chemotherapy is just an adjunct."

"But doctor, the patient I clerked just now was started on chemo first then only radiotherapy."

"My patient too"


医生很无奈的解释说,在政府医院要接受电疗的排期依然很长,病人在没有经济能力的情况下唯有等,在等待的当儿唯有先接受化疗,虽然作用没有很大。

在政府医院里可以看到经济能力真的很有问题的病人。一个中年男人,家庭经济的支柱,躺在病床上,好一段日子无法工作。有不少病人因为没有能力缴付医药费,无法得到最好的治疗。往往这些 second option 只是暂时性的纾缓病情,达不到痊愈的效果,通常几个月后还是得到回来重复接受治疗。曾经有个病人跟我说他上一次的医药费是 RM 200,但因为已经无法工作,他真的没有任何多余的钱,唯有分期付款,现在仍欠着RM 80。有几次在手术室里看到医生没有采用比较方便的 procedure 就好奇地问了,医生解释说因为那样病人就必须缴付额外的几十令吉。

有时候我们不以为然的几十令吉,对一些人来说,是个负担。

相较之下,自己真的很幸运。从小到大,不曾需要靠自己的双手去挣一分一毫,就能得到很好的生活。

很多人听到我毕业后得在政府医院服务十年都会“可怜”我。我不敢保证以后我的想法会不会改变,但现在的我会比较想留在政府医院。现在医生越来越多,多到可能会面对失业。但愿意留在政府医院的专科医生并不多。

在这短短的八个月,医院里的不管是病人、病人家属、医生或其他员工给了我不少的感动。那些亲眼看见的感动。最触动人心的是无时无刻都留在病人身边给予无微不至的照顾的家属。病人留院多久,家人就在那里多久,不离不弃。

Saturday, 12 October 2013


“'Hope’ is the first thing they (patient’s family members) want to hear from you. Then is the percentage,” said the anesthesiologist in the cardiothoracic ICU.

听到这句话,本来情绪有点低落的我,笑了。这句话提醒了我我一直想要做的事。

近来思绪很乱,有很多外来和内在的烦恼和问题,让我开始质疑自己存在的价值,也忘了初衷。

庆幸的时,身边有很 supportive 的组员, 每天不断给予鼓励,也包容我的怪脾气。

现在很努力的在调整心态,学习重视自己的情绪,放慢脚步,用另外一个角度来看这个世界。


ohope

‘Don’t ever give up on hope’

Sunday, 26 May 2013


记得记得自己对自己的承诺
 

Friday, 24 May 2013


天生就没有方向感
学不会
不是我想要的
 

一步错
满盘皆落索
 

Sunday, 19 May 2013

 
关键不是在于准备好了没
而是要不要去做
机会往往错失在‘准备’和‘等待’的过程中


Saturday, 11 May 2013

笑看人生


在 surgery rotation 的最后一个星期,接触到几位罹患癌症或重病的病人,我特别留意他们的言谈举止和对生命的态度。有的乐观积极,常常面带笑容;有的显得焦虑,愁眉苦脸。

最令我惊讶的是一位年仅 40 岁,在几个小时前刚刚从手术室出来并得知自己患上癌症的病人,竟然可以若无其事的和我们聊天说笑。我不确定他是不是真的这么乐观,相信医学昌明,还是他在 denial stage, 不愿接受的这个事实。

另一位是个超级爽朗的婆婆。他在多年前曾患有甲状腺癌,经过治疗后可说已经痊愈,直到最近她开始有 bloody nipple discharge。她一脸淡定,滔滔不绝地告诉医生她的健康状况。看到这么友善的病人,我捉紧机会问她能不能让我替他做检查,毕竟不是每个病人都愿意让我们这种半桶水的学生检查,更何况是乳房。结果她很爽快地答应了,在我做检查时她还叫我用力些,不用担心他会痛,也不要害臊,她还很乐意的让其他男同学们检查。


病人是我们最好的老师,从学业上到对生活的态度。

每当我看到年轻的病人,或是莫名其妙的患有重病的病人,再看看他们那一寸厚的病历记录,就开始感叹生命的脆弱。再看看自己是个多么幸福的人,能吃能喝、能跑能跳、能看能听、能说能笑... ...

Life is short, be it happy or sad, it still has to go on.