SURFING AROUND THE BUBBLES

domenica 30 maggio 2010

..UN'ALTRA TORTA DI PANNOLINI

Questa è la torta che ho preparato io per il battesimo di Giorgia, primogenita della mia amica Camilla..

DIAPER CAKE
this is the diaper cake I created for my friend Camilla's first daughter.


e qui alcuni particolari:
here are some particulars:


tra i regali ci sono dei cucchiai fighissimi TERMOSENSIBILI  (cambiano colore se la pappa è troppo calda), una tartarughina che rileva la temperatura dell'acqua per il bagnetto, un biberon (all'interno della struttura per tenere insieme il primo e il secondo piano della torta), un piatto per le prime pappe (sotto l'orsacchiotto) e un ciappo per non perdere il ciuccio. Il tutto decorato con tulle e rose rosa di carta crespa..

Vi ricordo che potete trovare il tutorial qui.

martedì 25 maggio 2010

NUOVA SEZIONE TUTORIAL

Ho creato una nuova sezione sulla colonna sinistra della pagina dove pubblico tutorial miei e di altre bloggers che penso possano essere interessanti per chi passa di qui :)
BUON LAVORO!!!

NEW SECTION: TUTORIALS
On the left column I created a new section where I collect tutorials which I found interesting for my blog visitors.
ENJOY IT!!!

lunedì 24 maggio 2010

..CHI HA UN PO' DI LAVANDA?

Guardate un po' che splendida idea per profumare i nostri armadi e cassetti!! Qui trovate il tutorial!!



venerdì 21 maggio 2010

ALBUM SCRAP DI FELTRO

Nella vita c'è sempre una prima volta, e ieri ho partecipato al mio primo corso creativo presso il negozio "Binario 9 e 3/4" (da visitare!! si trova a Reggio Emilia in via San Carlo -FB: Binario 9 e 3/4).
Abbiamo creato un album SCRAP con il feltro.. grazie Chiara per la serata stupenda e per le chiacchiere in allegria!! :D

in questa prima foto ho inserito il fronte e il retro dell'album: la copertina è costituita da un normale cartone ondulato e da un foglio di acetato

 

in questa foto invece ho raccolto alcuni particolari dell'album: nastrini per girare le pagine agevolmente, fiori e cuori in feltro, segnalibro a forma di cuore in feltro, una decorazione a mano sull'acetato con le biro gel (3a foto da sinistra).

Vi lascio con alcune foto delle pagine interne decorate con carta per scrapbooking, nastrini colorati e forme varie in feltro





PS. la mitica Chiara ci ha anche colorato di viola e fucsia le graffette della cucitrice...  troppo avanti!!

domenica 16 maggio 2010

TORTA DI PANNOLINI


Ecco la prima torta di pannolini..(ne devo fare un'altra per la mia amica Camilla). La struttura è stata realizzata dalla mitica Giorgina, io l'ho aiutata a decorare la torta. Abbiamo scelto di utilizzare come colori l'arancione e il verde: ottima scelta Giorgi.. la tua creatività ha colpito ancora! ;)

DIAPER CAKE
This is the first diaper cake (I have to meke a second one for my friend Camilla). The structure was made by Giorgina, I just helped her to decorate the cake. We chose to use green and orange colour, great move Giorgi! Your creativity got it right again! ;)

Alcuni particolari della torta...


...top della torta con due paperette per il bagno e il biberon che spunta..


....tartarughina per rilevare la temperatura dell'acqua per il bagnetto...


...ciuccio di Winnie Pooh..


PORTATESSERE IN PANNOLENCI

Ho creato con il pannolenci un portatessere, visto che quello in pelle griffato era troppo stretto e non conteneva tutte le tessere che negli anni ho messo insieme..
non è perfetto, lo so, ma per essere agli inizi non mi sembra nemmeno malaccio :)
Nei prossimi giorni inserirò il tutorial.. qualora a qualcuno interessasse..
 
CARD HOLDER WITH PANNOLENCI
I created a card holder with pannolenci, considering that the leather one is too tight and there was not enough space to put all the cards I have.
I know, it's not perfect, but as a beginner I don't think it's too bad.
As soon as I have some free time I will publish the pattern for this project.





qui sotto trovate il template e le istruzioni.. BUON LAVORO!


ISTRUZIONI:

1. Ritaglia due pezzi di feltro/pannolenci 10*20 cm (uno sarà la tua copertina, l'altro sarà la struttura su cui applicherai le tasche per le tessere)
2. Ritaglia 6 strisce 10*3 cm, ciascuna sarà la tasca che conterrà una tessera
3. Prendi uno dei due pz 10*20 cm e segna con un gesso (deve essere solo un riferimento) la linea centrale, lungo la quale chiuderai il portatessere. Sarà solo un riferimento, non dovrai sovrapporre nessuna tasca su quella linea, altrimenti non si chiude il portatessere (cosa ovvia ,a io stavo per cascarci.. ihihih)
4. Prendi qualche tessera come riferimento, e inizia DALL'ALTO a disporre le tasche (probabilmente si sovrapporranno, ma per te non è un problema, l'importante è che ci sia l'apertura per le tessere)
5. Una volta prese le misure, puoi fissare LA BASE (non i lati) delle tasche a punto filza, oppure più velocemente con una striscia di colla a caldo
6. Decora la copertina con l'altro pz di 10*20 cm
7. Unisci le due parti tra loro con il punto festone. quando cucirai i due lati più lunghi, unirai i due pz più lunghi, ma anche i bordi delle tasche alla struttura.

spero che sia tutto chiaro, se avete domande.. chiedete pure, sarò felice di darvi delucidazioni!

domenica 9 maggio 2010

WEEKEND CREATIVO


Grazie alla mitica Manu e al suo portentoso fon per embossing sono riuscita a realizzare dei bigliettini per accompagnare un regalo di battesimo .. mi sono ispirata al blog http://digistampboutique.blogspot.com/

Thanks to my friend Manu who lent me her embossing machine, I could make some cards for a baby to be christened. I got the inspiration from the blog http://digistampboutique.blogspot.com/

venerdì 7 maggio 2010

PRIMI PASSI CON IL PANNOLENCI..

Ho iniziato a muovere i primi passi con il pannolenci e ho creato un "trovaforbici" riprendendo l'idea di una blogger (Lo scrigno di Joletta). Ho trovato questa creazione brillante perchè quando ricamo perdo sempre di vista le mie forbici :)
In realtà Jole ha creato sempre con il pannolenci anche il "porta-attrezzi del ricamo", se trovo l'ispirazione nei prossimi mesi mi cimenterò. Se siete curiose di vedere l'operato di Jole, cliccate qui.

I started working with a type of fabric called "pannolenci". It's a scissor-finder, I followed the idea of a blogger (lo scrigno di Joletta). I found this project brilliant, as when I sew I'm always missing my scissors :) Actually she made a sewing tool box as well, maybe someday I will find the inspiration to make it. If you wish to visit Jole's work, you can click here .

sabato 1 maggio 2010

BLOG UNDER CONSTRUCTION

Con il superaiuto della mitica Giorgina sto cercando di ristrutturare il blog e di dargli una veste grafica più dignitosa.. portate pazienza e incrociate le dita perchè venga un bel lavoro (con il supporto della Giorgi ho buone possibilità!)

With the great help of Giorgia I am trying to re-style the blog, giving it a new look.. be patient and cross your fingers, hoping in a great result (sure that with -Giorgia's help we have goof chances to make a good job!).