lunes, 26 de octubre de 2009

Japón... 日本

¡Ya estoy en casa!
¡¡Japón mola mucho!! Este país me ha sorprendido muy gratamente: los abismales contrastes entre la antigua tradición y la extrema modernidad, la súper-amabilidad de la gente, los colorines que llenan las calles, las luces, los neones, los pueblecitos... ¡Algún día volveré!
He aquí algunas instantáneas que he tomado. ¡Espero que os gusten!
_______________________________________

I'm at home now!
Japan is so cool!! This country has greatly surprised me: the very big contrast between ancient tradition and extreme modernity, the super-kindness of the people, the colours of the street, the lights, the neons, the little villages... Some day I'll return!
Here, some photos I did during my trip. I hope you like it!

Una lolita por las calles de Tokyo/ One Lolita in a Tokyo street


Una, dos, tres... Ocho personas jugando con la NDS... / One, two, three... Eight persons playing NDS...


Una Cosplayer por el barrio de Akihabara / One Cosplayer in Akihabara streets


La calle Takeshita / Takeshita Street


Una Lolita por la calle Takeshita (rima y todo xD)
One Lolita in Takeshita xD


Más Lolitas / More Lolitas


Una niña vestida de gala en el templo de Meiji Jingu / One beautiful girl in Meiji Jingu Shrine


Colorines en una estantería de supermercado / Colours in a supermarket


Templo de Asakusa (La lámpara central fue regalada por Panasonic...)
Asakusa Temple (Central lamp was a gift from Panasonic...)


Típica callejuela asiática / Tipical asiatic alley


Pabellón Dorado en Kyoto (Kinkaku-ji) / Golden Pavillion in Kyoto (Kinkaku-ji)


Un... Una... Persona xD


Foto de familia de una boda Shintoísta / Family photo of a Shintoist wedding


Monje budista pidiendo limosna / Buddhist Monk begging


Foto molona xD, Kyoto / Cool Photo, Kyoto


Dos "Maiko", o aprendices de Geisha (actualmente sólo hay 90 Geishas en todo Japón...)
Two "Maiko", or Geisha apprentice (actually only exist 90 Geisha in Japan...)


Fushimi Inari (o cómo perderse en una montaña llena de caminos con "toriis"... xD)
Fushimi Inari (or how to get lost in a mountain full of "torii"... xD)

La cúpula de la Bomba Atómica, Hiroshima / Atomic Bomb Dome, Hiroshima


Las divertidas calles de Osaka por la noche / Funny streets of Osaka at night


Y por último una vista nocturna de Tokyo, ¿no os recuerda a Blade Runner?
And last a night view of Tokyo, you remember Blade Runner?

8 comentarios:

  1. oooooooh! bienvenida a casa! que envidia me das? a ver si quedamos un dia x la llotja y nos cuentas tus experiencias japonesas!
    molan mucho las fotos!

    ResponderEliminar
  2. eeei! si si es pel projecte, encara que de moment nomes tinc els dos personatges principals :P jeje
    ja em van dir que anaves a japo,son molt chules les fotos! tot un reportatge :)
    a veure si ens veiem per la llotja o fem algun sopar a casa de la judith! XD

    ResponderEliminar
  3. eeeeeeeeep no m'has dit reees! :(
    encara que ja m'ho imaginaba perque el finde que ve toca saló...
    no se si et va arribar el correu.
    A veure si ens veiem no? que segur tens més fotos! jo les vull veureee!

    ResponderEliminar
  4. o estas explicant tot eh????? i merci per l'invent! :) Llàstima que no em vaig fixar en l'exposició de la part d'adalt, quan ens vem fartar vem sortir a fora a pendre alguna cosa, per això trucavem perque ja marxavem.
    Per cert! aquest dimecres ve el Jun Matsura, aquell de la llotja. Ho dic per si vols anar i m'ensenyes les fotos i m'expliques l'esperiencia! :D

    ResponderEliminar
  5. mira això, t'encantarà ;)

    http://movies.ign.com/dor/objects/14219277/alice-in-wonderland-2010/images/alice-in-wonderland-2010-20091109030002918.html?page=mediaFull

    ResponderEliminar
  6. es que em sembla que es una peli que farán al 2010! t'has fixat en el sombrerero? no s'asembla a l'actor que va fer de Frodo?

    si vaig et dic algo, i tant!!!!
    fins aviat! ;)

    ResponderEliminar
  7. jajajajajajajaj vaya cagada!!!! que es noti que estic bén al dia! (per suposat una ironia).
    Ep queda perfecte el souvenir que em vas portar eh? ara ja suma més i llueix, jeje. Em va dir el meu germà que era pel sake! ;)

    ep si tornes a la llotja ja sas! o cualsevol altra cosa tb! ha quedat pendent intercanvi de comics (o altres!)

    ResponderEliminar
  8. Que pasada de fotos! como me gustaría poder ir algun dia a Japón... es mi sueño!
    Me alegra haver contactado contigo, creo que tenemos cosas en común y me hubiera gustado conocerte cuando iba a la llotja.. ya que los que estabamos aficionadas al mundo del manga o todo lo relacionado con Japón... nos cambiaron bastante el chip. Pero bueno, así descubres nuevos caminos y nuevos estilos.
    Sobre lo de la Llotja... ya lo he visto en el blog de Roger Olmos, al que soy asidúa (me encanta su estilo y le admiro). Cuando yo estudié en la Llotja ya se comentaba que cuando algo petara en el edificio pasaría esto... a ver si entre todos podemos lograr algo. De momento yo ya he dado mi firma.

    Ah! y un placer conocerte :-3

    Nos leemos!!!

    ResponderEliminar