Sunday, March 15, 2009

Adventures in Sweden

Our first week in Stockholm has been great. We have had some fun learning moments and experiences. It has been exciting trying to figure things out and I have loved exploring the area. There is so much I want to do and see and to do a lot of it I can't wait for the warm weather, it is freezing!


So, we've been here in Stockholm for over a week now! Funny how it seems longer than that--most likely because we've felt like fish out of water for almost the entire time. The other funny thing is we must look like it too, because it seems that everyone can immediately tell that we're not from here, even before we speak English. BUT...we're getting used to it and loving the experiences here so far! I thought I'd share a few:


Grocery store


One of our worst enemies so far is the grocery store. I think it's because we started off on the wrong foot. There's a small grocery store about two blocks away from our apartment, so we ventured out on our first day here to get some food to fill the fridge. Our first mistake--going right when everyone else was getting off of work. You see, the way that it works here is that people don't seem to buy a load of groceries that will last them for a week. Rather, they drop by the grocery store on the way home from work every couple of days and buy a couple of bags of stuff that will get them through the next two days. What this means is that the grocery store is crazy right around 6 pm with people that are in a hurry to get in and get out. Couple that with the fact that the aisles are so narrow that barely two people can fit in them, and you're in for a serious mess of people.


Now imagine Billy and me, along with the two kids in the stroller, ready to hit the grocery store to buy our week's worth of groceries. The first challenge was figuring out how the carts work--when we got into the store, we noticed all of the carts were locked together. Unknown to us, apparently you have to deposit some money to unlock the carts, and the money will be returned to you when you return the carts. Not knowing how to read any of the signs, we couldn't figure this out. Luckily, there were some small hand baskets, not nearly enough to hold our week's groceries, but they would have to do.


After getting into the actual store, it didn't take long for us to realize that everything was in Swedish. Yes, we should have expected it, being in Sweden and all, but didn't really think about it. So, we started trying to guess what everything meant. The only problem was that, while we would sit and discuss what we thought something was, we were clogging up the aisles with our stroller while everyone cursed at us in Swedish as they tried to make their run through the store. OK, not sure that they cursed at us, but certainly could tell that we were American. It all came to a head at the milk section, where we sat for probably 10 minutes or more trying to figure out which milk to buy. We couldn't tell what was whole milk, skim milk, goat milk, or cow milk. After having a laugh attack while thinking how stupid we looked there, I finally asked someone in English for some help. In fact, we probably asked 6 or 7 people for help while we were there, and all but one spoke English and were very helpful.

Anyway, we finally made it out safely. We have since returned, and been much more successful since then. The only other incident was on Saturday night. We went around 7:45, and noticed that there weren't very many people there. As we got closer to the end of our trip, we noticed that there wasn't anyone else there. "Nice!" we thought, "this is the time to come to the store!" Well, once we got to the counter to check out (around 8:20), we noticed that the clerks were counting out their registers and there was a security guard in the doorway. Apparently the store closed at 8:00--they had just been waiting for us to finish! Likely thinking "Great, here are those crazy Americans again, don't have a clue what's going on and that we're supposed to close." We're trying to improve our reputation there.


Electricity


Sorry for the rambling about the grocery store--now to Billy almost dying. Since the electricity is different over here than in the U.S., we had to buy some adapters and converters to be able to use anything that we brought with us. I needed to use my hair dryer after showering one morning, so I had Billy come show me how to plug it into the wall using the converter. So, he came in, plugged the hair dryer into the converter, and then went to plug the converter into the outlet. There was a huge spark at the outlet and suddenly the power went out! Billy didn't say anything, and since it was dark, I couldn't tell if he was hurt or not. Luckily he didn't get hurt, but there was a huge black mark on his hand where the spark had hit him. The shock had tripped the fuse, so luckily he didn't get hurt. He went in and flipped the electricity back on. I guess that the hair dryer was a little too powerful for the converter that we got! Hopefully it still works when we get home, but it might be fried.


Laundry


There is one laundry room for the entire building here. You have to sign up for a block of time during the week and that is when you can do your laundry. The nice thing is that you get the whole laundry room to yourself for those three hours. The bad thing is that it really does take three hours to do all of the laundry, even with three washers. For some reason, their washing machines take forever, as do their dryers. The other challenge--carrying laundry up and down to the laundry room while towing two kids along, one that can't walk. And, getting to the laundry room involves going down the elevator, going outside and walking to another door, going through that door, and then getting to the laundry room.


Sun


The sun came out on Friday. I didn't realize that I missed it until suddenly I noticed something was different. After realizing that it was because the sun was shining in my windows, it made me happy. And then sad because I realized I hadn't seen it for a week, and I hope this isn't normal. It's been cloudy and cold since we got here, and I already can't wait for spring (which happens sometime in May, I think).


Church


We went to the Stockholm ward on Sunday. Kenslee was sick the first week, so I stayed home with her while Billy went, but he went to a ward that is closer to where we are living right now. The ward was great. There's actually another American family in the ward. The husband is working here for the U.S. Embassy, and they have three little kids. Unfortunately they live kind of far away, so I'm not sure we'll be able to do much together during the week. Maybe.


Since they speak Swedish during the meetings, they have these little headsets that you can wear, and the Elders translate into English for us. There are two sets of missionaries serving in the ward, one companionship of Elders and one of Sisters. There is also a senior missionary couple that live in the ward. They're great--they don't know any Swedish either, and helped us out a lot to make sure we were comfortable. Overall, I think the ward will be great, and I'm looking forward to meeting more people.

Kenslee has been so cute about the different language. She knows that they're speaking a different language, and seems to assume that it's Spanish. While I was sitting in nursery with her, the kids would speak in Swedish, and she would say "Hola". It is so cute, she thinks she is speaking with them. She also will count to them in Spanish. She does this while we are at the grocery store also, just to random people that she hears speaking Swedish. She makes me laugh.



Billy on the beach


OK, this is not what it sounds like--obviously the beach is way too cold right now to visit. "On the beach" is something they say at Billy's work for not being staffed on a project. When someone is not staffed, then they actually don't need to come to the office to do anything, so the most likely place to find them is "on the beach." Anyway, Billy has not yet been staffed on a project here, as they're waiting for a few to start up. It has been nice as it's given us some time to settle in and also see a lot of Stockholm already. We have taken little excursions through the city every day, and it's been a lot of fun.


Friday, March 13, 2009

We made it to Sweden!!

We finally made it to Sweden!! It was very crazy trying to get ready to get here, we weren't sure when we would be leaving exactly so on Wednesday morning we got the OK to get our flights for the next morning. I started packing right away and Billy came home early from work and we packed, had to get oil changes in the cars, clean the house, get keys to our friends, and give away all of our groceries (she got some good food--we owe them for watching our house for us!).

Our flight left at 10 am Thursday morning and we flew to Chicago, had a four hour lay over, then we were off to Sweden on an 8 1/2 hour flight. The flight actually wasn't too bad, and the kids did great for the most part. The airline we flew on (SAS) was awesome--they had lots of very nice flight attendants, and even good food! The flight landed at 8:00 am in Stockholm, which was 1:00 am Dallas time. Kenslee didn't want to sleep for most of the flight, so of course Billy and I didn't sleep much either. Kenslee finally crashed about 1 1/2 hours before landing--I have never seen her so tired! Since it was morning by the time we landed, it was almost like we had missed a whole night.

Staying entertained at the airport
Kens with her luggage

Looking at the airplane that we got to spend 8 long hours on.
We survived!! Kens finally decided to fall asleep the last hour of the flight. We landed in Stockholm at 8 am but it was like 1 am to us. It was a long next couple of days.
Walking around the neighborhood of our first apartment. We will be moving to another apartment on the 22nd that is closer to downtown.

Here is the church building for the area we live in now, about a 15 minute walk away.


Some houses on the way to the church

Getting bundled up to go walk around the town
"little bubba"
Kens calls Cade little bubba, it is so cute the way she says it. They love each other so much. Cade laughs at Kenslee constantly.
I knew it would be cold here, but I wasn't really planning on snow. We decided to go and play in the snow, Kens was so excited. There is a little play place right outside of our apartment.
Our apartment is right behind the kids on the 3rd floor.
Kens made "frosty the snowman". She was very sad the next day because frosty melted.
Watching us play in the snow, he can't wait to run around, he gets so excited watching Kens.

We're not quite sure what this sign says, but thought that it was pretty funny.

Our big boy. We decided to give him some rice cereal this past week because he was really eying our food while we would eat. He loves it.
Hanging out at the apartment
Playing with Daddy
Cade is always hidden in all of the pictures so this is to show that he is there too.
Djurgarden
On our way to the Junibacken museum
At the Junibacken Museum. It is a museum that brings to life the children's books byAstrid Lindgren (who wrote Pippi Longstocking). We got an annual pass because Kens liked it so much (and because it is cheaper if we wanted to go back again).

This was really funny--they were doing a sing-along at the Junibacken museum (in Swedish, of course). Kens wasn't sure what to do because she couldn't understand what they were singing. We do know they sang the itsy bitsy spider, so we could do the hand actions to that.
Singing time

Pippi Longstocking's horse
Pippi's house

Before we left we were able to go with our friends to the Dallas Children's museum. The kids had a great time.
This was Kenslees favorite part...milking the cow. She was actually really good at it!






The crew...we already miss ya'll so much!
After we got home, I was doing some things around the house and I walked by Cade and he had Kenslee's crown on, he was so happy about it. Kens said he was the king so he needed a crown.

Saturday, February 21, 2009

Random pictures

I'm catching up on posting some of our latest pictures, so there's not really any rhyme or reason to what's here! Enjoy!

Here are some from Valentine's Day this year.



Billy is proud to show off his kids' new BYU shirts.


Now you get a few random pics from when we visited Utah for Christmas. Thanks Julianne for finally sending these!!












This is a little late, but we did bless Cade. We blessed him while we were in Utah for the holidays on December 28th. It was a great day, and he didn't cry nearly as much as Kenslee did!