poesie mauw

en het was weer eens tijd voor iets nieuws 

En omdat we bij ALiS vzw  veel voor 

poezenrescue doen wilde ik een poes maken .....

een free Ravelry download pattern

 >>>> hier >>>>

en met dat ik poesie mauw op schrijf herinner ik mij dat filmpje 

van dat meisje bij Dorus ....

bedreigde dieren

terwijl zijn mama druk is met sterilisatieprogramma's voor zwerfdieren 

(ook interessant natuurlijk .....)

heeft LennyB het op school over bedreigde dieren

en omdat ieder kind een presentatie hield over zijn/haar dier

waren wij druk met het opzoeken van informatie

over de Afrikaanse Savanne olifant

en niets werkt zo leuk als een voorbeeldje

dus vroeg de zoon op vrijdag ....

"mam kun jij tegen maandag ff een olifantje breien?"

dus wat doe je dan?

je breit je een ongeluk in een weekend

maar dan heb je ook wat .......

en als ik aan olifanten denk, dan denk ik aan .....

een ijsje eten met oma schip nadat ik met haar was gaan kijken

naar Jungle Book in de Cineac aan de Coolsingel 

zet je beste beentje voor .......

Breien voor VeryVixi

Ik had het al gezegd. VeryVixi vroeg me iets te maken voor haar. Inmiddels kreeg ik van Lila het patroon toegestuurd en de breinaalden liggen er  al. Nu alleen de wol nog. Dus ik ging op zoek om bijpassende wol maar alle kleuren groen die ik vond waren net niet je van dat. Ik vind dat altijd zo moeilijk, iets maken voor een ander en dan zelf de wol moeten aanschaffen. Ik durf dan echt geen grote beslissingen te nemen. En dus moeten we er maar eens samen op uit VeryVixi en ik. Wel leuk natuurlijk. En hopenlijk heb ik dan eindelijk donderdag de wol en kan ik beginnen want voor 25 oktober moet het klaar zijn ...................................

Truitjes voor Snuiter.

Niets is zo leuk als rondhoppen in blogland. En nog leuker is het om zomaar tegen de mooiste initiatieven aan te lopen. Als je er dan ook nog een kleine bijdrage aan kunt leveren is het helemaal top.

 

Mme Zsazsa vertelde over een  ontmoeting en daar was een mooi verhaal aan gekoppeld dat gelijk mijn interesse heeft gewekt. Nathalie heeft borstkanker gehad en heeft daarover een boekje geschreven. 'Grote Boom is ziek' kan helpen om deze moeilijke periode met kleine kinderen door te maken. Door middel van een handleiding en dit prentenboek kunnen vele moeilijke onderwerpen die een levensbedreigende ziekte met zich meebrengen ter sprake komen. Op haar website kun je hierover meer te weten komen.

Nathalie is stelt een speel-doe-vertel-koffer aan het samen om uit te lenen aan ziekenhuizen. Daarin zit ook Snuiter de hoofdrolspeler uit het prentenboek en om hem te voorzien van een truitje heeft Mme Zsazsa een oproep gedaan. Op haar blog lees je alle details hoe mee te doen en je vind er ook het patroon. Zulke projecten zijn leuk om te doen en in een avondje af.

                                    

Merel heeft een zusje Merel got a sister

Merel heeft een Zusje: Sterre

Ze verdienen allebei een kadoke!
Deze allerliefste sloefkes vond ik als link bij Anelyse
en ze komen origineel hiervandaan: SaartjeKnits
Voor Merel maakte ik een sleutelhangermet een piepkuiken-amigurumi met wat kraaltjes en en een lintje.
Het kaartje is een photoshopdingetje.

Merel got a babysister: Sterre.
They both deserve a pressie!

I found the link for these adorable babybooties as a link    at Anelyse

This is the official place where they are from they have a pdf in Dutch and english SaartjeKnits
Merel got a little squeek-chick-amigurumi keyholder with some beads and a small ribbon.
The card is a photoshopthingie.

Babyvestjes Little Baby Vest

Twee vestjes voor de 'Nieuwe Weg'. Iedere donderdagmorgen verzorgen de vrijwilligers van de Nieuwe Weg de opvang van de allerkleinsten. Wanneer hun moeders boodschappen doen in 'het Sociaal Profijtje' de sociale kruidenier van Mechelen passen zij op de allerkleinsten. Daarnaast doen ze nog zoveel meer voor kansarme gezinnen met kinderen tot 3 jaar. Eén ding daarvan is dat ze een ruilhoekje hebben. Ouders mogen 10 stuks kleding meenemen per week. En als het niet meer past mogen ze het opnieuw ruilen. Daar zijn deze vestjes voor.

Om een mooi en evenwichtig strepen patroon te krijgen gebruikte ik deze:
Online Strepen Generator, geef je kleuren in, geeft het aantal naalden aan en klik. Mocht je een andere samenstelling willen, druk dan op 'Refresh' en je krijgt een andere volgorde met dezelfde kleuren.

These two vest are for ' De nieuwe weg' a charity especcially for families with kids under the 3 yo. They have an exchangecorner where people can get 10 pieces of little childrens clothing. When the kids have grown out of it they are alowed to swap it again. Every thursdaymorning the vollonteers of 'de Nieuwe Weg' are taking care of the little children while their parents are shopping in the 'social shop'. 


To get a really nice stripes-pattern I used this online tool. Just give in you colours, rows and 'click'. want anotherone? Just hit the 'refresh' button and here you are.

Natural gas add

Moeders Voor Moeders

Dit is mijn aandeel Maken voor Moeders Voor Moeders. Wil je meer weten?

Baby Truitje/ BabyRaglan

Fantastisch Werk dat kleine spul!! 

In één morgen heb ik al bijna weer een pandje af. Het is al zo lang geleden dat ik van dat kleine spul gemaakt heb. Ik was vergeten dat het zo snel gaat! Ik bedoel dat breidt echt super!! Ik heb de raglan zelfs nog een paar keer moeten uithalen omdat ik het patroon niet goed gelezen had. Maar het is echt heel leuk om te maken!! Jammer genoeg zijn er helemaal geen kleine kindjes meer in de familie en ook onze vrienden hebben of groters of geen kinderen (misschien zou ik ze kunnen overtuigen er nu eens aan te beginnen) 
Goed ik heb dus maar besloten dat deze allemaal voor de 'geef' zijn!.

I Love It!!!

In just one morning I almost had one side ready, eventhough I had to restart several times because I wasn't reading the manual carefully. It's been such a long time ago that I made these kind of sizes and I forgot how quick it works. To bad I have no longer any little children in my surroundings, no little nieces or nephews. Even our friends have either grownups or even no children (maybe I should convince them to take some) Anyway, these will just be give aways!

Goede Doelen/Charity

Ik ben al langer op zoek naar goede doelen waar ik bij terecht zou kunnen om mijn 'zut en zooi' zoals ik het altijd   oneerbiedig noem kwijt te kunnen. Ik maak zoveel en meestal verdwijnt het hier in kasten. Natuurlijk brei en haak ik voor mijn eigen gezin.Geen sokken want die vinden ze toch maar kriebelen.Maar na 8 sjaals, 8 mutsen, 4 poncho's en een onmundige hoeveelheid elfensloefen is deze winter al bijna ten einde. En daarbij maat38ofmaatje68 is een groot verschil. Babyspul breien is zoooo leuk. Ik was al begonnen aan wat truitjes voor 'NieuweWeg' in Mechelen. Daar hebben ze een ruilhoekje voor kinderkleding.van 0 tot 3 jaar. Ook de St VincentiusVereniging in Mechelen mag binnenkort iets verwachten voor hun kledingwinkel. Al met al al druk genoeg zou je zeggen tot ik deze blog tegen kwam ..............

Sabine &(e)Co. Sabine heeft het idee opgevat om een pakket samen te stellen voor Moeders voor MoedersVZW. Een fantastisch plan waaraan ik graag ook mee werk. Natuurlijk zouden het zo leuk zijn om nog veel meer mensen hierbij te kunnen betrekken. Dus als je dit leest en je zou ook meedoen laat het dan weten. Natuurlijk kan dat ook rechtstreeks bij Sabine.......................... En het hoeven geen grootse en ingewikkelde dingen te zijn. Ieder stuk is welkom.







This is an initiative to help out some reginal Belgian Charity Institutions with our craft abilities. Because its not a big deal for us to create something but it is for somebody who is depending on it!! If you would like to help out too just give me a call.

SackBoy!!

Heb ik net m'n wannabe's af krijg ik de vraag of ik een sackboy kan maken. Nou daar moest ik eerst maar eens een 'google' op los laten. Ik had nog nooit van 'sackboy' gehoord laat staan van het bij behorende spel. Maar Little Big Planet blijkt dus een Playstation 3 spel te zijn en 'sackboy' is de hoofdrol speler. Ik kan het dan natuurlijk niet laten om op zoek te gaan naar een patroon en zie wat ik vond! Een pracht exemplaar. Na wat gezoek vond ik alle benodigdheden (niemand 'draagt momenteel deze vreemde soort jute kleur) en zie hier het resultaat.

I just finished my wannabe's when somebody asked me if I could make a 'sackboy'. I was like: a WHUT? I had to 'google' that one and it was easily found. Its a character from a well known Playstation 3 game: Little Big Planet. The pattern wasn't very difficult to find either. To find the supplies was much more difficult because nobody wears this kind of colour atm (nobody wants to look like a 'sackboy' obviously). But the result is nice I think .....................

De link >>>

Piene's Poncho

Piene wilde een ponch en was heel erg specifiek over wat ze wilde. Het moest een gebreide en met een grote kraag worden. En ondanks dat ik daar mijn twijfels bij had wilde ze het in zwart. Aldus geschiedde ........ Ze is tevreden (al moet ik toegeven dat ik de kraag in eerste instantie een beetje te klein had gemaakt maar dat was snel verholpen.


Piene was very specific in what she wanted: a black poncho not too long and with a big collar. Well i decided to knit this one. She was satisfied with it(altho I made the collar a little to little in the first place but that was easily redone.

Trui voor Lennard, Lennard's sweater

Omdat z'n broer al een trui had en z'n zus al een poncho wilde Lennard ook een trui. Hij had niet veel specifieke wensen alleen de kleur mocht niet te meisjesachtig zijn. de vraag was grijs of blauw en het werd blauw. Hij kan zo naar Waver (de oudste zus gaat naar een school met kleding voorschriften). Het is een trui volledig gebreid in 2/2 boordsteek. aan de boorden heb ik dunnere naalden gebruikt. De mouwen in raglan zijn lekker en voelen ondanks het patroon niet te strak. Ik heb gebruik gemaakt van het patroon dat onlangs in Libelle verscheen alleen heb ik de afwerking van de raglan mouwen aangepast zodat het er naar mijn inziens beter uitziet. het is gebreid in 100 % acryl omdat Lennard alleen al bij de gedachte van wol een uitslag krijgt.

Because of the fact that his bro and his sister already asked me for some knitwork it was now Lennards turn to ask me and he wanted a sweater. It was only the colour that he restricted me with. He wanted it darkblue (now he is allowed to go to his sisters school with school-uniform). I have choose an acryl wool because he already gets a rash even thinking about wool. The pattern is an adjusted one from Libelle. the boards and the collar are knitted with thinner needles and I choose to knit it totally in 2/2. The raglan sleeves are very welcome in this kinda tight pattern so it feels good and he is able to move around.

Markeerders or Stichmarkers!!

Ik heb me rot gezocht naar ringetjes voor deze mar-keerders. Toen ik bezig was met het breien van de poncho van Piene realiseer-de ik me dat deze soms toch echt onontbeerbaar zijn. Na een lange zoektocht heb ik dan toch ringetjes gevonden ........................... Een 'blingRings' meisjes knutselpakket bij de Bart Smit gaf me voor 4.95 zomaar 70 ringetjes........................ Joepie!!! Ik ga er nu dus ook nog een paar maken voor mijn moeder want die zit altijd te rommelen met draadjes in haar breiwerk en dat is niet handig!! Ik denk dat ze echt niet weet wat ze ziet!!

I have been searching for rings for these stichmarkers. When I was knitting Piene's PonchoI realised that these were very handy but I could nowhere find rings for it. But today we went to a kids toy shop and here I found a 'bling-rings' set for girls and for only €4.95 I got 70 rings!! I will make a set for my mom too because she is always fiddeling around with a peice of thread instead of something really usefull like this!! I will make her happy :)

Ideeën and Ideas!

Heel vaak wordt ik plots wakker met een idee. Nu liep ik al een paar dagen te broeden op iets en ik volede dat ik daar niet mee vooruit kwam. Je kent dat wel een soort van 'draaimolen' gevoel. Telkens op hetzelfde uitkomen maar niet verder geraken. En vannacht gebeurde het me dan toch. Plots schrok ik wakker en wist ik het. Ik wist wat ik wilde maken en ik wist ook hoe ik het zou noemen ......................

Nu alleen nog die verrekte poncho afmaken want alleen dan kan ik verder :) Piene heeft mij gevraagd of ik voor haar een poncho wilde maken. Een zwarte, niet te groot en niet met franjes en met een grote kraag..................... je hoort het al ze weet wat ze wil. Het kost me een dag om het ding fatsoenlijk opgezet te krijgen. Ik weet ook niet waarom het niet goed lukte maar op de één of andere manier lukte het dus niet om een goede evenwichtige 'meerdering' op te zetten. Toen ik uiteindelijk een flinke vloek ertegenaan gooide en besloot dat dit echt de ALLERLAATSTE keer was dat ik het zou proberen lukte het. Maar nu moet ie af want dan kan ik door met m'n volgende project ........ waarvoor ik dus al een naam heb en waarvan ik ook weet hoe ik het ga doen ........
En nee ik ga nog niet vertellen wat het is.

Sometimes I suddenly wake up during the night and have a great idea. I was stumbeling on it already for some days and I got into a loop with it. But last night it happened ............... I woke up very sudden and I knew what I was gonna make, how and how to call it. But first I need to finish Piene's Poncho. She wants a black one not that big nothing patterend and a big collar on it. she knows what she wants. But some how it costed me days to get it on my needles in the right way. And after i sweared and siad this was absolutely the last time I was going to tried it worked out. so all I have to do is finish it and then I can go on with my next project ............................... 
And no I am not gonna tell what it is.

Trui Olav or Olav's Sweater

Ik had deze wol gekocht in Tulln vlakbij Wenen vorig jaar toen we bij mijn broer en schoonzus nieuwjaar vierden. Toen mijn schoonzus hier op de bank zat ( we vieren oud en nieuw om en om hier dan daar) heb ik de trui weer 'opgepakt' en de mouw gebreid en 'm inelkaar gestoken. Gelukkig past ie nog. Let ook even op het professionele model ........................... eigenlijk vroeg hij of ik een zwart balkje over zijn gezicht wilde plaatsen want hij wil liever anoniem blijven.

I bought the wool for this sweater in Tulln near Vienna in 2008. I started knitting it while we were at my bro's and his wife. After we came home I didn't work on it anymore. But this year my bro and his wife were invited at ours and I took back up that work. it just needed a sleeve to get ready. Olav didn't want to show it until I promised him I would place a little black stripe across his eyes to keep him annonymous.

Links Voor Breien!!

Veelheid aan patronen:
Ravelry is een community die heel veel breisters met elkaar in contact brengt, er zijn forums, maar ook patronen enzo veel meer. Je moet je er wel voor aanmelden.

Drops Design van Garnstudio is een Zweedse Garenfabriek. Je mag hun patronen downloaden voor eigen gebruik.

LionBrand is een Amerikaanse Garenfabriek naast hun patronen kun je ook de garens bestellen, natuurlijk wel met shippingkosten die duur uitvallen. Je moet je er wel voor aanmelden.

Specifieke patronen: