ΕΝΑ ΟΜΟΡΦΟ ΚΑΙ ΓΕΡΟ ΝΕΟΓΕΝΝΗΤΟ

να είναι ο Νέος Χρόνος 2009
αφιερωμένος στα παιδιά όλου του κόσμου
όπου υπεύθυνα και με αγάπη
θα τα μάθουμε να ονειρεύονται
"... από ένα κομμάτι ζεστό ψωμί
μέχρι ένα ταξίδι στ’ άστρα..."

Ας φροντίσουμε ΟΛΟΙ μας, επιτέλους!

ΤΟ ΟΝΕΙΡΟ
ΕΞΑΚΟΛΟΥΘΕΙ ΝΑ ΥΠΑΡΧΕΙ

Happy New Year Graphics provided by MUDTRAP.COM

Αστοριανή

Όσο για το «Όνειρο»

Τ' ΟΝΕΙΡΟ!

Πώς να γεννιέται τ' όνειρο;

Χιλιετίες τώρα
δεν επαρκεί διάχυτο κατ' απ' το φως του Ήλιου;
Ή προκαλεί
τα τρυφερά στόματα να διαλαλήσουν:

-Διάτρητο τ' όνειρο
οδεύει προς τη δύση!
Σώστε, μαζί μας τ' όνειρο!

Φίλες και Φίλοι μου,

διάβαζα το ποίημα του Langston Hughes,
προμετωπίδα στο θεατρικό της Lorraine Hansberry
«A RAISIN IN THE SUN»,
μία μεγάλη επιτυχία του 1988.

Μεταφράζοντάς το, σας το μεταφέρω στην "Αστοριανή" :

«Τί να συμβαίνει σ' ένα όνειρο που αντιτίθεται;
Άραγε να ξηραίνεται,
όπως σταφίδα στον ήλιο;
ή εμπυάζει φλογισμένο
έως ότου να τρέξει;
Άραγε βρωμάει
σαν κρέας σαπισμένο;
Ή σκληραίνει και μελώνει
σαν γλυκό σιροπιασμένο;

Μπορεί, απλά, να γέρνει
όπως φορτίο υπέρβαρο.

Ή μήπως να εκρήγνυται;»

Και καταθέτω, ταπεινά, κάποιες δικές μου σκέψεις:

ΟΝΕΙΡΟ ΣΚΟΤΩΜΕΝΟ

Πού κατοικεί το όνειρο σαν άξεστοι το σκότωσαν;
Μήπως σημαία, στοργική, τυλίγεται στο σώμα
ονειροπόλου π' έχασε το δρόμο στο λαβύρινθο
κι έτσι αγκαλιά κι οι δυο στη γη,
ως που να επανέλθει
κι ένα να γίνει με το Φως
που δεν αντέχεται;

Με την ευχή για ηρεμία του νου και της καρδιάς,

Υιώτα

Να ’μαι και πάλι εδώ…

Ένα μεγάλο ευχαριστώ για την Ιουστίνη μας!

Ήταν μια ευτυχισμένη αστραπή,

καλοσυνάτη, όμορφη μα και μεγαλοπρεπής!
Η ευτυχισμένη στιγμή με την Ιουστίνη!
Η απλότητά της, η αυτοπεποίθησή της, η ομορφιά της

και… προ πάντων η ατμόσφαιρα για το ως τώρα έργο της,

είχε δημιουργήσει το συναίσθημα της ευφορίας

στο κυρίως Ισπανόφωνο κοινό της Σκέψης και της Τέχνης.
Ειδοποιημένοι και καλεσμένοι, ευχής έργον,

από τον κοινό μας Φίλο, Στράτο Δουκάκη,

ενώσαμε τις λεωφόρους στην Αστόρια,

ο Γαβρίλης κι εμείς στην Ετήσια Έκθεση.

Τα υπόλοιπα, γίνονται μια ξεχωριστή ανθοφορία.
Ανταλλάξαμε βιβλία μας, σκέψεις, υποσχέσεις...

Πρώτη εκείνη -κι εδώ είναι το μεγαλείο της ψυχής της-

παρουσίασε τα βιβλία και το έργο μας στην

ιστοσελίδα της...
Ο χρόνος όλων είναι μετρημένος, άρα πολύτιμος.
Η Ιουστίνη, πιστή και σωστή στην υπόσχεσή της,

μας ...διάβασε, μας... ανέλυσε, μας Τίμησε!

Προσωπικά εγώ, την χιλιο-ευχαρίστησα,

της έστειλα την αγάπη μας, κι ακόμη, προς το παρόν,

όλη τη λαμπεράδα του... Ηλίανθου

να την τυλίγει στις επιθυμίες της.
Ένα καθαρό ρυάκι που έγινε ποτάμι

και προχωρεί να ενώνει τις φωνές του με τη μάνα-θάλασσα.

.

Ιουστίνη μας,
Στο νησί σου, που είσαι τώρα για λίγο,

ρίξε ένα σημάδι στα κύματα,
κάποιο μπορεί να φτάσει στον Αιγιώτικο κόλπο,

για τα χαιρετίσματα.

Με την αγάπη μου και ευχές για "Καλό Μήνα",

Υιώτα

Νέα Υόρκη