ESCRIBO EN EL OLVIDO

Escribo en el olvido,

en cada anochecer de cada noche

cada rostro que no veo en ti.

En mi inocencia y fantasía,

alguna vez la encuentro por el mundo

y pasa junto a mí

y pasa sonriéndose.

La veo en todos los rostros,

que a ella se asemejen.

Luego asoma a mi labio otra sonrisa,

otra máscara del dolor.

Y entonces pienso,

porque te busco sí sé que no estas,

y nunca te encontrare.

BUSCABAS

Buscabas una amiga,

y hallaste una amistad.

Buscabas tranquilidad,

y hallaste un mar,

lleno de secretos por descifrar.

Buscabas una amistad,

y hallaste un alma,

para juntos caminar.

EN QUÈ ENS EM CONVERTIT

Ens hem convertit
en una immensa sordera
del coneixement
del desconeixement
savis estúpids sense saber on anem.

Aposentats, fets i pobres a la fi
del ben estar que ens fa creure'ns,
potser, superior als altres
però quan obrirem els ulls
ens adonarem de l'importa'ns que som.

MIENTRAS DUERMES

21 DE SETEMBRE SE CELEBRA 

EL DIA MUNDIAL DE L'ALZHEIMER

Te escribo ahora, mientras duermes,

por si mañana ya no fuera yo el que comienza el día a tu lado.

Por si mañana ya no soy capaz de entender esto que me pasa.

Por si mañana ya no puedo decirte como admiro y valoro tu entereza,

este empeño tú por estar a mi lado,

tratando de hacerme feliz a pesar de la enfermedad.

Por si mañana ya no fuera consciente de lo que hago o soy.

Te escribo ahora, mientras duermes si mañana no puedo mantener viva la conversación,

aunque yo me pierda en cada palabra;

siempre el querido y te quiero, aunque el día no lo recordaré.

Te quiero cuando respondes con ternura los arranques mis de ira,

que me asaltan como si algo en mi interior se rebela

contra este destino que me atrapa.

Por si mañana no recuerdo tu nombre, o mí.

Por si mañana ya no pudiera darte las gracias.

Por si mañana, no fuera capaz de decirte, aunque sea una última vez,

que te quiero.

SÓC GELÓS

Sóc gelós dels teus dits,
i domino amb el teu palp
com el malalt somia, amb delit
el tast de la medicina
que el guareixi
sabem que no té salut i neguit.

Sóc gelós dels teus dits,
i domino amb el teu palp,
amb delit.

El senyal del teu rostre
a la pell,
l'olor que desprèn el teu palp.

Necessito el teu gest,
el teu tacte
la teva carícia
els teus dits
entre els meus dits.

DEJO ATRÁS

Dejo atrás sueños, esperanzas e ilusiones.
Entonces me doy cuenta que soy solo.

Solo, en medio de la gente
de este gran mundo lleno de injusticia,
y siete de venganza hacia los otros.

Dejo atrás las ganas de vivir,
al ver este mundo lleno de violencia,
traiciones y envidias.
La belleza de la amistad rota por ignorancia.
lindas canciones llenas de amor, bellos años de libertad.

Me siento solo, en medio de la multitud de la gente.
Injusta sociedad.

AMB EL BATEC DEL TEU POLS

Cada llibre conte un secret,
sent el seu tacte amb els dits
i creu que l'acaricies
amb el batec del teu pols,
sentin entre els dits
els fulls que el cos, resseguint
amb la mirada
i passant els ulls acaronant-los
a cada instat.
Amb amic els llibres,
no et faltarà cap companyia
cada plana i pot trobar,
un fil que et guia.

HASTA QUE MI CUERPO ME MATE

Escribo para vivir,

escribo para sentir.


Escribo para poder renacer en cada caída,

en cada error en cada derrota

en cada momento al escribir,

siento que revivo.


Revivo i vivo entre estrofas,

entre versos, poemas

porque así me identifico

en cada escrito, si vivo,

es por el que he escrito

que escribo, el que le da sentido.



Escribo porque si no me siento,

en oscuridad completa,

escribo hasta que no sienta el alma.


Escribo por alegría,

escribo por la tristeza,

escribo para poder apreciar

tu sonrisa más íntima,

escribo por las heridas, escribo por mi vida

escribo y escribiré hasta que mi cuerpo me mate.