Mostrar mensagens com a etiqueta Zhu Xi. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Zhu Xi. Mostrar todas as mensagens

05 dezembro, 2009

o livro que espalma a flor nas suas páginas transforma-a em borboleta

Flower Power
© johnpainter



Um "recipiente" minúsculo que nos dá um espelho
Aquele astro dia, aquela nuvem sombria juntos vão
É de perguntar - como acontece teres tal limpidez?
É que de onde venho são oriundas: - Águas vivas do
Universo.


Zhu Xi (1130-1200)
in Uma Antologia da Poesia Chinesa do Shijuing a Lu Xun
- segundo milénio antes da era comum XX (por Gil de Carvalho)


* O título deste post é da autoria de Ramón Gómez de la Serna, Gregerias, uma selecção
(selecção e tradução de Jorge Silva Melo)




Dedico esta edição a Gisele Freire, fotógrafa brasileira autora do blogue Vastas emoções e pensamentos imperfeitos. Obrigada Gisele! ver aqui