Elia is usually very shy around people she does not know well. So I hid my phone and took this video of her, to show what she is normally like...
Elia est tres timide avec les gens qu'elle ne connait pas bien. Alors j'ai cache mon mobile pour prendre cette video d'elle, pour montrer comment elle parle avec nous...
Password / mot de passe: talk
Elia talking from K M S on Vimeo.
Friday, November 16, 2012
Wednesday, August 29, 2012
On the dance floor
At the wedding of our friends, Evan and Elia showed their moves. Evan especially is BIG on dancing wherever there is music and a lot of people. The more people to watch him, the better. He'll go right in the middle, as a circle of surprised people forms around him. Lost in his own gettin'-jiggy world, he is not really interested in dancing with anyone as a partner--certainly not his maman!
A un mariage de copains, Evan et Elia montrent leur danses. Evan surtout ADORE danser, la ou il a de la musique, et beaucoup de monde. Plus de gens pour le regarder, mieux c'est pour lui. Il va au milieu de tout le monde, et un cercle de gens l'entour. Il est dans son monde, pas trop intéresse de danser avec une partenaire--surtout pas sa maman!
Password / Mot de passe: dance
IMG 0470 from K M S on Vimeo.
And a bit of Evan:
IMG 0467 from K M S on Vimeo.
A un mariage de copains, Evan et Elia montrent leur danses. Evan surtout ADORE danser, la ou il a de la musique, et beaucoup de monde. Plus de gens pour le regarder, mieux c'est pour lui. Il va au milieu de tout le monde, et un cercle de gens l'entour. Il est dans son monde, pas trop intéresse de danser avec une partenaire--surtout pas sa maman!
Password / Mot de passe: dance
IMG 0470 from K M S on Vimeo.
And a bit of Evan:
IMG 0467 from K M S on Vimeo.
Saturday, August 4, 2012
Saturday, July 28, 2012
Sunday, July 1, 2012
Tuesday, May 29, 2012
Monday, May 28, 2012
Friday, May 18, 2012
Wednesday, May 16, 2012
Evan's Open House Dance
Last night was Evan's first Open House. Before that, the school did dance performances--even the teachers performed! This is my kind of school!
Hier soir, c'etait le "Open House" a l'ecole d'Evan (ou les parents peuvent visiter les classes). Avant ca, l'ecole a fait un spectacle de danse. Meme les profs ont danser! C'est bien, cette ecole...
Here's Evan dancing to YMCA (password: evanymca):
(He is in 2nd row, in the middle, green shirt)
(Il est au 2me rang, au milieu, avec un tshirt vert)
Hier soir, c'etait le "Open House" a l'ecole d'Evan (ou les parents peuvent visiter les classes). Avant ca, l'ecole a fait un spectacle de danse. Meme les profs ont danser! C'est bien, cette ecole...
Here's Evan dancing to YMCA (password: evanymca):
(He is in 2nd row, in the middle, green shirt)
(Il est au 2me rang, au milieu, avec un tshirt vert)
Sunday, April 29, 2012
Saturday, February 25, 2012
Monday, February 20, 2012
Saturday, February 18, 2012
On chante, on danse
I know, I know, I know....It's been a long time since I posted anything. To make up for it, I'm posting a few videos, which I hope will make you smile!
Je sais, je sais, je sais... Ca fait longtemps que je n'ai pas fais un blog. Pour compenser, je mets 3 videos, j'espere qu'elles vous faites sourire!
Elia was singing for me this morning so I grabbed the camera. First she thinks about what to sing...
D'abord, Elia chantais pour moi ce matin, alors j'ai attrape l'appareil. Elle reflechit et choisi une chanson...
password: elsing2
Elia singing--take 2 from K M S on Vimeo.
(If you didn't get that, she wants to sing Lady Gaga's "Bad Romance" but then says "iPad" because she needs the iPad to sing along to for that one...)
(Si vous n'avez pas comprit, elle veux chanter "Bad Romance" de Lady Gaga, mais elle dit "iPad" parce qu'elle a besoin du iPad pour pouvoir chanter ca...)
password: elsing3
And here, Elia shares the spotlight with NO ONE....
Et ici, Elia aime être sur la sellette, mais SEULE...
Elia singing--take 3 from K M S on Vimeo.
And a bit more "Old McDonald"...
Et un peu plus de "Old McDonald"...
password: elsing4
Elia singing--take 4 from K M S on Vimeo.
OK, yes, I did one of Evan too. He wanted to sing his school song "The Sutter Bunch".
OK, oui, j'ai fais une video d'Evan aussi. Il voulais chanter la chanson de son ecole "The Sutter Bunch".
password: evsing1
Evan singing from K M S on Vimeo.
And finally, a bit of booty shaking... This goes on almost daily in our household (but you will NOT see a video of Maman or Papa doing it!)
Et enfin, un peu de danse... Ca arrive presque tous les jours a notre maison (mais vous ne verez PAS Mamam ou Papa dans une video!)
password: eveldown
Get down from K M S on Vimeo.
Je sais, je sais, je sais... Ca fait longtemps que je n'ai pas fais un blog. Pour compenser, je mets 3 videos, j'espere qu'elles vous faites sourire!
Elia was singing for me this morning so I grabbed the camera. First she thinks about what to sing...
D'abord, Elia chantais pour moi ce matin, alors j'ai attrape l'appareil. Elle reflechit et choisi une chanson...
password: elsing2
Elia singing--take 2 from K M S on Vimeo.
(If you didn't get that, she wants to sing Lady Gaga's "Bad Romance" but then says "iPad" because she needs the iPad to sing along to for that one...)
(Si vous n'avez pas comprit, elle veux chanter "Bad Romance" de Lady Gaga, mais elle dit "iPad" parce qu'elle a besoin du iPad pour pouvoir chanter ca...)
password: elsing3
And here, Elia shares the spotlight with NO ONE....
Et ici, Elia aime être sur la sellette, mais SEULE...
Elia singing--take 3 from K M S on Vimeo.
And a bit more "Old McDonald"...
Et un peu plus de "Old McDonald"...
password: elsing4
Elia singing--take 4 from K M S on Vimeo.
OK, yes, I did one of Evan too. He wanted to sing his school song "The Sutter Bunch".
OK, oui, j'ai fais une video d'Evan aussi. Il voulais chanter la chanson de son ecole "The Sutter Bunch".
password: evsing1
Evan singing from K M S on Vimeo.
And finally, a bit of booty shaking... This goes on almost daily in our household (but you will NOT see a video of Maman or Papa doing it!)
Et enfin, un peu de danse... Ca arrive presque tous les jours a notre maison (mais vous ne verez PAS Mamam ou Papa dans une video!)
password: eveldown
Get down from K M S on Vimeo.
Sunday, January 29, 2012
Janvier/January 2012
Karen ne met plus de blog... Alors il faut bien que je mette des photos!
Karen does not blog anymore... So I need to put some pictures!
Karen does not blog anymore... So I need to put some pictures!
Monday, January 2, 2012
Escapade a Calistoga - Calistoga getaway
Karen fera certainement un blog un peu plus marrant. En attendant...
Karen will probably do a funnier blog. In the meantime...
Karen will probably do a funnier blog. In the meantime...
Subscribe to:
Comments (Atom)
