Endlich Urlaub!: Directed by Jan Ruzicka. With Petra Kleinert, Heikko Deutschmann, Hannes Jaenicke, Sonja Kirchberger. The successful Berlin lawyer Tobias Becker wants to marry the widowed architect Nora Merz. There is only one catch: Tobias can't talk to Nora's teenage daughter Julia, and he can't get in touch with her little straggler Ben either.

Im Urlaub sollen Petras zwei Kinder endlich mit dem neuen Papa warm werden. Tobias Nr. 2 und Marion (Hannes Jaenicke, Sonja Kirchberger) sind geschieden, verreisen aber mit dem …

May 26, 2024 · Film Endlich Urlaub! Der erfolgreiche Berliner Anwalt Tobias Becker will die verwitwete Architektin Nora Merz heiraten. Die Sache hat nur einen Haken: Tobias kann nicht mit Noras Teenagertochter Julia. Auch zu ihrem kleinen Nachzügler Ben findet er keinen Draht.

Translations in context of "endlich Urlaub" in German-English from Reverso Context: Endlich Ferien, endlich Urlaub, endlich hat man wieder mal so richtig Zeit für sich und seine Liebsten.

May 26, 2024 · Zu welchen Verwicklungen eine Notgemeinschaft im Ferienhaus führt, erzählt die humorvoll inszenierte Komödie „Endlich Urlaub!“ mit Sonja Kirchberger, Hannes Jaenicke, Heikko Deutschmann und Petra Kleinert.

Endlich Urlaub! is the first solo album from the German musician Farin Urlaub (guitarist of Die Ärzte), released in 2001. It features the typical humour and overall music style fans of Die Ärzte are used to but is more diverse and experimental.

See how “Endlich Urlaub” is translated from German to English with more examples in context

Endlich Urlaub! ist eine deutsche Beziehungskomödie aus dem Jahr 2004 mit den Hauptdarstellern Petra Kleinert, Heikko Deutschmann, Hannes Jaenicke und Sonja Kirchberger. Die Erstausstrahlung war am 27.05.2005. Die verwitwete Architektin Nora Merz will mit ihrem neuen Freund, dem Anwalt Tobias Becker, einen Urlaub auf Kreta verbringen.

Learn the translation for ‘endlich urlaub’ in LEO’s ­English ⇔ German­ dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses links to audio pronunciation and relevant forum discussions free vocabulary trainer

May 27, 2005 · The architect Nora wants to go to Greece with her fiancé, the successful lawyer Tobias Becker. During the holidays in Crete Tobias should also find a link to Nora's children Julia and Ben. But the two kids can not smell Tobias, and it gets even thicker: Due to an annoying double occupancy Nora and Tobias have to share the dream house with the event manager Marion and her divorced husband Tobi ...