Party Chat on Windows 11/10 is a completely different beast, but it’s way to go if you play Xbox Play anywhere games or any game which doesn’t support Xbox Live. It works through the Xbox App.

Speaking to tech news site The Verge, Rob Smith, a program manager on Xbox Live's engineering team, said it was looking at developing systems that measure "toxicity" in online chat that can ...

Without a Teredo IP address, you cannot use party chat or do multiplayer gaming on Xbox Live. There could be multiple reasons for this. Your network may be blocking the Teredo protocol.