This year's Caldecott medal went to a book about an older sister frustrated when her baby brother "helps." The Newbery went to a middle-grade tale about a time traveler at the turn of the century.