In a lawsuit, Kayleigh Kozak says the Maricopa County attorney gave a sweet deal to the coach who abused her when she was 12.