Volvo already confirmed that its all-new V40 is set to debut at the Geneva Motor Show, but French site L'Automobile apparently beat them to the punch with this singular, grainy shot of Volvo's new ...