For a certain contingent of McDonald's fans, the Filet-O-Fish can't be beat - except with a bigger Filet-O-Fish. Here's how to get one on your next visit.