U.S. natural gas futures surge as cold weather drives demand, while Europe depletes gas reserves at fastest rate in seven years.