Here's everything you need to know about how to write a love message, plus 80 expert-approved love messages for him to spark your creativity. A little custom-tailoring goes a long way.