Here’s a step-by-step walk-through on how to create a cattle panel trellis arch for in-ground or raised bed gardens—plus a list of the best climbing plants to grow on a cattle panel trellis.