“Doctors and scientists tend to take [medical illustration] for granted. Many don’t realize that there are people who draw the body parts we see everywhere in medical literature.” Ruiz, 30, is the ...