Aside from databases and complicated formulas, you can use Excel to prioritize, organize, and manage your tasks like a pro.