Graffiti, other public art could add meaning to blighted areas, Chicago's Next Voices columnist writes Steven Jiang rode the L to school in the Loop, never noticing the art all around.