U.S. charts as “Birds of a Feather” rises from the runner-up spot to perch atop each survey. Eilish also debuts in the top five of each chart as Charli xcx’s “Guess,” on which she’s ...